你必须全力以赴,最大限度地去努力。如果你这么做,并且保持乐观,你就会看见乌云背后的幸福线。
电影《乌云背后的幸福线》
Note : There is an English saying, " Every cloud has a silver lining. "
有一句英语谚语说, “ 乌云背后总有一丝光芒 ”.
互联网摘选
As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.
正如他们所说,黑暗中总有一线光明,我们已从所作的决定中汲取了教训。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The fall in inflation is the silver lining of the prolonged recession.
通货膨胀的下降是长期经济衰退中的一线转机。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Soon they came upon an avenue with rows of silver trees lining the walkway.
不久,她们来到一条两旁种满银树的大道上.
期刊摘选
分析师表示,原油价格下跌给某些油企带来一个利好——他们旗下炼油部门的前景将有所改善。
互联网摘选
